UN DÍA INTERACTUANDO CON LOS SUMOS

La asociación de sumo de Japón organiza periódicamente eventos donde los espectadores pueden interactuar, conocer y envolverse un poco más de la tradición que encierra este deporte; así como la promoción del mismo.

El evento sigue el siguiente programa:

  • 08:00 am: Apertura del lugar y toque de tambores japoneses.

A la hora de la apertura, se empiezan a tocar los tambores para dar a conocer el inicio del mismo.

  • Hasta las 8:30 am: Práctica de los jugadores de la división makushita e inferiores.

Desde temprano los luchadores de estas divisiones practican al máximo con el objetivo de convertirse en sekitori.

  • 08:00 am-09:00 am: Interacción con los aficionados y simpatizantes.

Luchadores populares se turnan cada 15 minutos para interactuar con los fanáticos y simpatizantes.

PROGRAMA SUMO 2

 

  • 8:30 am a 10:30 am: Paralelamente, práctica de los luchadores de las divisiones jyuryo y makuuchi.

Los sekitori de las divisiones jyuryo, makuuchi, ozeki y yokozuna hacen una intensa práctica.

  • 10:30 am a 10:45 am: Práctica con los niños.

Cuando concluye la práctica de los sekitori, los clubes de sumo locales y los niños de primaria y secundaria pueden desafiar a los luchadores populares. El público se emociona y alienta a los pequeños que intentan derribar los grandes cuerpos de los luchadores de sumo.

Uno de los objetivos de las giras es justamente promover la sana educación entre los niños y jóvenes y transmitir la cultura de este deporte de bandera.

PROGRAMA SUMO 3

  • 11:00 am 12:30 pm: Inicio de los combates.

Los luchadores de la división makushita e inferiores inician los encuentros, el público apoya con fuertes gritos a los luchadores locales, se desarrollan batallas entre los jonidan, sandan-me, makushita y demás luchadores jóvenes.

También hay intervalos con rituales tradicionales como el Shokkiri, Sumō jin ku y el Yagura daiko.

  • Yagura daiko uchiwake, toque de tambores para dar la bienvenida al público y atraerlos al encuentro.
  • Shokkiri, representación cómica de lo que está prohibido durante la lucha.

 

  • Sumō jin ku, segmento en el cual el Yobidashi (asistente general) o los luchadores de sumo con mejores voces, entonan cantos con rimas y de carácter cómico.

  • 12:30 pm a 1:30 pm: Ceremonia de entrada al ring                                                                                      
  • Después de que los jugadores de nivel jyuryo fueron propiamente peinados, hacen la ceremonia de apertura en el ring, seguido de la lucha entre los jóvenes luchadores que aspiran a convertirse en makuuchi y luchadores más fuertes y con mayor trayectoria.
  • Hay de un pequeño receso y luego los luchadores makuuchi ya peinados hacen su entrada al ring.
  • A veces en esta sección, los luchadores de sumo suben al ring con bebes en brazos, esta parte del programa se torna de una atmosfera única.
  • 1:30 pm a 1:50 pm: Entrada del yokozuna al ring.

El yokozuna hace su presentación en el ring acompañado por el Tachimochi y el Tsuyuharai. En la arena del dohyo (ring) se ve reflejada en gran parte los 400 años de historia y la belleza de este deporte.

  • 1:50 pm a 3:00 pm: Lucha de la división

El deporte del sumo les ha enseñado a los luchadores makuuchi a jugar con emoción dentro del ring, los jugadores más conocidos aparecen en televisión. El objetivo principal es la ovación del público.

  • 3:00 pm : Cierre del programa

En esta sección tiene lugar el Yumitori shiki que es la ceremonia de finalización de un día de combate, realizado generalmente por un jugador de la división makushita.

Se tocan los tambores (hane-daiko) para animar al público a que vuelvan el siguiente día a una nueva exhibición.

  • 3:30 pm  Traslado a lugar de la próxima gira.

Los jugadores suben al bus y se dirigen a su próximo lugar de combate.

Edición y fotos: Andrea Nakasone
GUÍA DE VIAJE JAPÓN – www.guiadeviajejapon.com
Su guía de viaje en Japón, gestionado por Earth Design Co.
Agencia de viajes & Turoperador en Japón.

RICARDO SUGANO

Uno de los sumos extranjeros más fuertes en la actualidad y el único sudamericano en el banzuke (lista de clasificación de jugadores de sumo profesional)

Nació en Sao Paulo-Brasil el 18 de diciembre de 1986, es nikkei de tercera generación y luchador profesional de sumo. Mide 194cm, pesa 197kg y su tipo de sangre es O.

Realizó su presentación en septiembre de 2006, llego a la división superior Makuuchi en mayo de 2011. Su rango más alto ha sido Sekiwake y a la fecha se ha hecho acreedor de dos premios “FIGHTING SPIRIT”

Primeros años de vida y sus inicios en el sumo

En su infancia, Sugano no tenía ningún interés por el fútbol como sus amigos, ni siquiera se molestaba en ver los partidos en la televisión, le interesaban más los deportes de lucha/agarre tales como judo, que practicó durante un tiempo.

Cuando tenía 16 años, un amigo de su padre sugirió que por su gran tamaño encajaría perfectamente en el deporte del sumo. Él empezó a practicar sumo y pasó a ganar el campeonato de aficionados de sumos de Brasil en la categoría de peso libre. En ese tiempo él creía que, por lo menos en el campeonato de aficionados de sumo en Brasil, todo lo que se necesitaba era talla y fuerza para ganar; y decide viajar a Japón para probar el verdadero sumo. Fue bautizado bajo el nombre de Kaisei Ichirō.

Carrera

Kaisei pasó rápidamente por las bajas divisiones y alcanzo la tercera etapa “sandanme” en marzo de 2007. Fue ascendido a la tercera división más alta makushita después del torneo de marzo de 2008; pero entonces su progreso se estancó un poco. Compitió invicto en el torneo de setiembre de 2009 y en mayo de 2010 se convierte en Sekitori mediante la promoción a Jūryō. Él, sería el cuarto brasilero en alcanzar esta división después de Ryuko, Kuniazuma y Wakaazuma, pero Kaisei superaría a todos al ganar el ascenso a la máxima división makuuchi.  Después de ganar el premio en la división Jūryō en noviembre de 2010 con un récord de 11 victorias – 4 derrotas y continuando con 8 victorias -7 derrotas en la división Jūryō 1 en enero de 2011, que lo llevo a alcanzar *Maegashira 16 en el torneo de examen técnico de mayo.

Kaisei ganó sus primeras 6 peleas en su presentación como makuuchi, el primer debutante makuuchi en hacerlo desde Takanonami en 1991, luego paso a 8 victorias invictas, el primero en obtener este logro desde Sadanoumi en 1980, llegando a 9 victorias invictas cabeza a cabeza con Yokozuna Hakuhō y sufriendo su primera derrota ante Tochinoshin el décimo día, por lo cual no pudo alcanzar al gran Taihō, que llegó a 11victorias sin derrotas en 1960. Sin embargo, su marcador final de 10 victorias – 5 derrotas lo hizo acreedor del premio “Fighting Spirit”. También se le dio el honor de servir como *Tsuyuharai de Hakuho durante su ceremonia de entrada al ring como Yokozuna.
*Tsuyuharai, es uno de los dos asistentes que acompañan a un yokozuna cuando realiza su ceremonia de entrada al dohyō (ring). El otro asistente se llama los Tachimachi.

Estilo de lucha

Las técnicas favoritas de Kaisei están enumeradas en la asociación de sumo como:

  • migi-yotsu: una mano izquierda fuera, la mano derecha dentro de agarre en mawashi del rival.
  • Yori: forzando
  • Oshi: embestida

Sus kimarites más comunes son sencillos: yori-kiri (fuerza hacia afuera) y oshi dashi (expulsar)
Ricardo Sugano2

 

 

 

 

 

 

* Con Ricardo Sugano en el torneo de Julio de 2016.

Edición y fotos: Andrea Nakasone
GUÍA DE VIAJE JAPÓN – www.guiadeviajejapon.com
Su guía de viaje en Japón, gestionado por Earth Design Co.
Agencia de viajes & Turoperador en Japón.